Skip to main content

Preguntas frecuentes sobre tutela de un menor

Preguntas frecuentes sobre tutela de un menor

Para solicitar la tutela temporal de un menor, primero tiene que tener abierto un caso de tutela permanente de un menor en la corte o solicitar la tutela permanente al mismo tiempo que solicita la tutela temporal. La audiencia para la tutela temporal se fijará aproximadamente para dentro de 30 días a partir de la fecha de presentación.

Se puede solicitar una orden de custodia temporal (TCO, por sus siglas en inglés) cuando hay necesidades inmediatas o de emergencia que deben atenderse para el niño o los niños menores. Si el juez concede la solicitud, se puede usar la TCO para retener la custodia temporal del menor mientras se lleva a cabo la audiencia sobre la designación del tutor temporal o permanente.

Para solicitar órdenes de custodia de emergencia, primero tiene que presentar una orden ex parte para la custodia temporal. Estas órdenes generalmente tardan entre tres y cinco días hábiles para que el juez las revise y otorgue o deniegue la solicitud.

Se tiene que pagar cuotas de presentación al presentar sus primeros documentos que abren un caso. Si va a presentar documentos adicionales, puede esperar pagar la cuota de presentación que esté en vigor a partir en la fecha de su presentación. Consulte el enlace "Lista de cuotas" del lado izquierdo de esta página web para obtener información sobre las cuotas vigentes.

Además, tendrá que pagar una cuota de investigación judicial para que la corte investigue las circunstancias relacionadas con los tutores propuestos. Las cuotas son las siguientes:

$380.00 para tutelas por parte de parientes (los tutores propuestos son parientes del menor)

$300.00 para tutelas por parte de no parientes (los tutores propuestos no son parientes del menor)

Puede ser elegible para una exención de cuotas. Pídale al secretario un paquete de exención de cuotas y revise la hoja de información para ver si califica. Tiene que presentar una Solicitud de exención de cuotas de la corte, así como una Solicitud de exención de cuotas adicionales de la corte para una exención de las cuotas de presentación y las cuotas de investigación. Cada tutor propuesto tiene que preparar un conjunto separado de solicitudes y órdenes.

Presente los siguientes formularios:

Solicitud de exención de cuotas de la corte FW-001 (en español)
FW-003 - Orden sobre la solicitud de exención de cuotas y costos de la corte

FW-002 - Solicitud de exención de cuotas y costos de la corte adicionales
FW-004 - Orden sobre la solicitud de exención de cuotas y costos de la corte adicionales

Tendrá que presentar sus órdenes y solicitudes a la corte para su revisión cuando vaya a presentar su documentación para abrir el caso.

Nota importante: Si se eximen las cuotas, su exención solo es válida por un periodo de seis meses y la corte puede ordenar el pago de las cuotas y los costos exentos en una fecha posterior.

La siguiente es una lista de sitios web y recursos disponibles que puede copiar y pegar en su navegador:

Consejo Judicial, Ayuda en línea. Excelente recurso que explica el papel de un tutor y el proceso, y ofrece formularios en línea para llenar y presentar en la oficina del secretario.

La Corte Superior de California, condado de Stanislaus, Reglas locales, Tutelas de un menor.

Datos sobre la tutela de un menor: preguntas y respuestas en línea publicadas por Legal Services for Children:
http://www.lsc-sf.org

The Guardianship Book - How To Become a Child's Guardian in California" (El libro sobre tutela - "Cómo convertirse en tutor de un menor en California"):
de Nolo Press, Berkeley, CA - disponible para su uso gratuito en su biblioteca pública o en la Biblioteca Legal del condado de Stanislaus.

La Biblioteca Legal del condado de Stanislaus está ubicada en 1300 K Street, Modesto, CA:
http://www.stanislauslawlibrary.arrival.net/index.htm

Centro de ayuda, Corte Superior de California, condado de Stanislaus.

Se tiene que pagar cuotas de presentación al presentar su primer documento que abre un caso o al presentar su primer documento en cualquier caso. Si va a presentar documentos adicionales, puede esperar pagar la cuota de presentación que esté en vigor a partir en la fecha de su presentación.

Además, tendrá que pagar una cuota de investigación judicial para que la corte investigue las circunstancias relacionadas con los tutores propuestos. Las cuotas son las siguientes:

$380.00 para tutelas por parte de parientes (los tutores propuestos son parientes del menor)

$300.00 por las tutelas de tutores que no son parientes (los tutores propuestos no tienen parentesco con el menor)

Puede ser elegible para una exención de cuotas. Pídale al secretario un paquete de exención de cuotas y revise la información para ver si califica. Presente la Solicitud de exención de cuotas y costos de la corte junto con la información requerida para verificar sus ingresos. Presente la orden a la corte para su revisión.

Usted también tiene que presentar una Solicitud de exención de cuotas y costos adicionales de la corte para que la corte considere la posibilidad de exención de las cuotas de investigación judicial junto con la Orden sobre la Solicitud de exención de cuotas y costos adicionales de la corte.

Nota importante: Si se eximen las cuotas, su exención solo es válida por un periodo de seis meses y la corte puede ordenar el pago de las cuotas y los costos exentos más tarde.

Se tiene que hacer la entrega legal a ambos padres biológicos entregándoles una copia de la documentación relativa a la tutela. También se tiene que hacer la entrega legal a cualquier otra parte interesada involucrada en el caso, pero esa es una determinación que usted tendrá que hacer en función de las circunstancias de su caso particular.

Se puede solicitar una orden de custodia temporal (TCO, por sus siglas en inglés) cuando hay necesidades inmediatas o de emergencia en cuestión para el niño o los niños menores. Si el juez concede la solicitud, se puede usar la TCO para retener la custodia temporal de los menores mientras se lleva a cabo la audiencia sobre la designación del tutor temporal o permanente. ¿A quién y de qué documentos hago la entrega legal? ¿A quién y de qué documentos hago la entrega legal?

En el momento de su audiencia pueden pasar varias cosas. El juez revisará el caso, interrogará a todas las partes correspondientes y tomará la decisión de otorgar una petición u orden, o emitir una orden de la corte para posponer el asunto a otra fecha de audiencia para una revisión adicional. No es necesario que lo acompañe un abogado - es exclusivamente su elección si siente que necesita representación legal o no.

Al presentar documentos en la corte, usted tiene que hacer la entrega legal a todas las partes interesadas de una copia de la petición y el Aviso de audiencia, así como cualquier otro documento pertinente relacionado con el asunto.

Hay libros disponibles sobre este tema en su biblioteca pública. The Guardianship Book - How To Become a Child's Guardian in California" (El libro sobre tutela - "Cómo convertirse en tutor de un menor en California") - de Nolo Press, Berkeley, CA La Biblioteca Pública está ubicada en 1101 13th Street, Modesto, CA.

La Biblioteca Legal del condado de Stanislaus está ubicada en 1300 K Street, Modesto, CA - http://www.stanislauslawlibrary.org/ 

Información adicional disponible a través del sitio web de Ayuda en línea del Consejo Judicial en: http://www.courts.ca.gov/selfhelp.htm

Corte Superior de California, condado de Stanislaus - https://www.stanislaus.courts.ca.gov/
Las Reglas Locales de la Corte —específicamente la Regla 8 y las normas relativas a legalización de testamentos, tutela de un menor, tutela de adulto, y adopción están disponibles en línea en el sitio web de la corte.

Se pueden comprar los paquetes de formularios en la oficina del secretario de Servicios de la corte de familia en 800 11th Street, sala 221, Modesto, CA para tutela de un menor y tutela temporal de un menor (se usa solo si se necesitan órdenes inmediatas de custodia de menores). La oficina de secretaría de los Servicios de la corte de familia está disponible en el horario de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. También puede solicitar información sobre cómo obtener la exención de la cuotas de presentación pidiendo el paquete de solicitud de exención de cuotas.

Asistencia de toayuda: Se ofrece ayuda para completar la documentación de tutela de un menor a través de un funcionario de ayuda en 800 11th Street, Second Floor, Room 220, Modesto, CA.

Oficina del asistente de derecho de familia - la oficina del asistente no puede ayudar a iniciar, cambiar o terminar una tutela de un menor. Sin embargo, la oficina del asistente PUEDE ayudarle a obtener y cobrar la manutención de los hijos a los padres del menor(es) después de que se establezca la tutela.

Datos sobre la tutela legal de menores - http://www.lsc-sf.org - las preguntas y respuestas en línea son publicadas por Legal Services for Children.

Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos del condado de Stanislaus: únicamente presta servicios para el establecimiento y para hacer cumplir las obligaciones de manutención de los hijos. No ofrece asistencia para establecer la tutela de un menor; sin embargo, una vez establecida la tutela del menor, la manutención de los hijos puede cobrarse a los padres del menor o de los menores.