Juicio

Si se declara no culpable en su lectura de cargos, se fijará una fecha de juicio ante un juez entre 30 y 45 días más adelante, en jueves o viernes, según el día asignado por la agencia. El agente será citado para comparecer en la fecha del juicio ante un juez. Si acepta una exención de tiempo, su caso podría programarse dentro de 45 a 60 días.

En el juicio ante un juez, usted dará su testimonio y el agente dará el suyo.

El juez considerará el testimonio y tomará una decisión sobre el caso.

Si le declaran no culpable, el caso será desestimado.

Si le declaran culpable, es posible que le multen y el juez le dará una fecha límite para pagar su multa.

Nota: Si le declaran culpable y desea asistir a la escuela de tránsito, tendrá que preguntarle a la corte si es elegible en el momento del juicio ante un juez. La escuela de tránsito es una opción para eliminar el punto de su registro en el DMV y solo ciertas infracciones de tránsito pueden ser elegibles. Vea la información de la escuela de tránsito que se muestra en el sitio web para obtener más detalles.

De conformidad con la Regla de la corte de California 4.105 (b), usted tiene la opción de comparecer en la corte para la lectura de cargos y el juicio sin pagar fianza. Según la regla de la corte 4.105(c), tiene que depositar una fianza si elige continuar con un juicio mediante declaración por escrito sin comparecer en la corte (Código de Vehículos (VC, por sus siglas en inglés), sección 40902 o una declaración de no culpabilidad por escrito (VC 40519(a-b)), o si elige pagar la fianza y no disputar la citación ni comparecer en la corte (VC 40510 y 40521).

Los juicios ante un juez del viernes se fijarán de la siguiente manera:

• Abogados a través de Zoom (sin audiencias en persona) - 1.er y 3.er viernes (solo multas de la Patrulla de Caminos de California (CHP, por sus siglas en inglés))
• .Pro per en persona - 2.º, 4.º y 5.º viernes (solo multas de la CHP).
• Las multas de la CHP se atenderán a las 8:15 a. m., las 9:00 a. m. y las 10:30 a. m.
• Las multas del Departamento de Policía de Modesto (MPD, por sus siglas en inglés) se atenderán en persona solo a la 1:00 p. m. 

Para obtener más información sobre el proceso y otras preguntas frecuentes, puede consultar nuestra sección Preguntas frecuentes de este sitio web.

Para obtener más información sobre el proceso de la corte de tránsito, los conceptos básicos de las multas de tránsito y otros temas de tránsito comunes, puede leer la información de la sección Ayuda del sitio web proporcionado por el Consejo Judicial.