Servicio de asesoría
El asesor de reclamos menores
El asesor de reclamos menores brinda recursos y respuestas a preguntas específicas. Vea la información en este sitio web y otros enlaces de recursos que pueden responder todas sus preguntas.
¿Qué puede hacer el asesor de reclamos menores por mí?
El asesor puede responder sus preguntas sobre reclamos menores y también lo siguiente:
- Explicarle las reglas y los procedimientos de reclamos menores
- Explicarle cómo llenar formularios de reclamos menores
- Explicarle cómo prepararse para la corte
- Explicarle cómo cobrar su dinero si ganó
- Explicarle lo que puede hacer si no puede pagar
- Remitirle a un abogado u otras agencias que puedan ayudarle
TENGA EN CUENTA: El asesor no puede actuar como su abogado y sus servicios no pretenden reemplazar los de su propio abogado. Además, el asesor no podrá decirle si "tiene un caso", si ganará o cuáles son sus posibilidades de ganar. Sin embargo, puede ayudarle a preparar su mejor caso. El propósito principal del asesor es explicar cómo prepararse para la corte de reclamos menores y usarla correctamente, cómo llenar los formularios e informarle sobre los reclamos menores y la ley general de California, y los problemas comunes del consumidor.
Referencia a abogados
Servicio de referencia a abogados del Colegio de Abogados del condado de Stanislaus al (209) 571-5727 (hay una cuota de $60 por una consulta de 30 minutos).
Si es residente del condado de Stanislaus de 60 años o más (o está casado con una persona que lo sea) o si tiene bajos ingresos, los abogados de California Rural Legal Assistance pueden ayudarle con ciertos problemas que no sean reclamos menores. Para saber si califica para sus servicios gratis y si es el tipo de caso que manejan, tiene que llamarles al (209) 577-3811.
Para asistencia adicional
El Departamento de Asuntos del Consumidor de California publica en inglés un folleto informativo llamado "The Do's and Don'ts of USING THE SMALL CLAIMS COURT" (Lo que se debe y no se debe hacer al USAR LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES). Brinda respuestas a preguntas frecuentes sobre la corte de reclamos menores. El folleto está disponible para leer en los siguientes lugares: el mostrador de referencia de la biblioteca del condado de 1500 I Street y el mostrador de la corte de reclamos menores de 801 10th Street, corte de City Towers, 4.º piso, en Modesto, CA (tenga en cuenta el cambio de horario de ventanilla de arriba para asuntos de reclamos menores).
Otros libros disponibles en la biblioteca pública incluyen:
- How to Win in Small Claims Court in California
- (Cómo ganar en la corte de reclamos menores en California)Everybody's Guide to Small Claims Court in California (Guía para todos sobre la corte de reclamos menores de California)
Los libros disponibles en la biblioteca legal incluyen:
- Everybody's Guide to Small Claims Court in California (Guía para todos sobre la corte de reclamos menores de California)
- Small Claims Court and Consumer Law (Corte de reclamos menores y leyes sobre el consumidor)
- Small Claims Procedure Manual (Manual de procedimiento de reclamos menores)
- How to Collect When You Win a Lawsuit (Cómo cobrar cuando se gana una demanda judicial)
Si necesita información sobre casos de propietarios-inquilinos, visite: Contáctenos - Departamento de Asuntos del Consumidor de California
El Consejo Judicial patrocina un sitio web de ayuda sobre reclamos menores con una variedad de información sobre la ley de reclamos menores y el procedimiento e información específica sobre la corte de reclamos menores y servicios de asesoría dentro de cada uno de los 58 condados. La dirección es: http://www.sucorte.ca.gov/selfhelp-smallclaims.htm.