Apelaciones
Apelaciones
La División de Apelaciones es la corte de revisión para apelaciones que involucran delitos menores, infracciones de tránsito y acciones civiles limitadas, así como mandatos de ejecución, certiorari o prohibición, u otros mandatos dentro de la jurisdicción original de la División de Apelaciones.
La Corte Superior, no la División de Apelaciones, tiene jurisdicción original en los procedimientos de habeas corpus. Una apelación de reclamos menores es atendida como un juicio de novo ante uno de tres jueces civiles.
La corte de apelaciones del Quinto Distrito de Fresno es la corte de revisión para apelaciones que involucran casos penales de delitos graves, acciones civiles ilimitadas, derecho de familia, legalización de testamentos, menores y otros asuntos de conformidad con el Código de Procedimiento Penal, (CCP, por sus siglas en inglés), sección 904.1.
La Corte Suprema de California es la corte de revisión para apelaciones en casos de pena de muerte.
Nota: Un delito grave reducido a delito menor se trata como delito grave para los fines de las apelaciones.
Todos los avisos de apelación y los documentos subsiguientes se presentarán en la división de la Corte Superior en la que se dictó el fallo o la orden. El proceso continuará en esa división de la Corte Superior.
Las reglas de apelación están cubiertas en el Título 8 de las Reglas de la corte de California (en inglés). Consulte la Regla de la corte de California (CRC, por sus siglas en inglés) 8.100-8.642 para apelaciones de jurisdicción superior y la CRC 8.800-8.1125 para apelaciones de jurisdicción inferior. Hay información adicional sobre la presentación de apelaciones de jurisdicción inferior en la regla 6 de las Reglas locales de la corte, disponible en este sitio web.
El estado de las apelaciones en revisión en la corte de apelaciones o la Corte Suprema de California está disponible en http://courts.ca.gov/courtsofappeal.htm.
Cuotas
Se requieren cuotas para las apelaciones de casos de reclamos menores, civiles, de derecho de familia y testamentarios. Consulte la Lista de cuotas (en inglés).
Formularios de apelación
Los formularios del Consejo Judicial se pueden encontrar en el sitio web del Consejo Judicial de California en http://courts.ca.gov/forms.htm. También puede visitar el Centro de ayuda en el sitio web de las Corte de California en http://courts.ca.gov/selfhelp.htm.
Filing Locations
Small Claims Appeals are filed at the Stanislaus County Superior Court, Turlock Small Claims Division located at:
300 Starr Avenue, Turlock, CA
Phone: 209-530-3100, option 6, then option 3
E-filing is available at this division.
Parking Administrative Hearing Appeals are filed at the Stanislaus County Superior Court Traffic Division, located at:
2260 Floyd Avenue, Modesto, CA 95355
Phone: 209-530-3100, option 1
E-filing is available at this division.
Appeals of Firework Citation Administrative Hearing, Appeals of a Menacing Dog Administrative Order, and Appeals of a State Labor Board Decision are filed at the Stanislaus County Superior Court, Civil Division located at:
City Tower, 801 10th Street, 4th Floor, Modesto, CA 95354
Phone: 209-530-3100, option 6, then option 1
E-filing is available at this division.
All Other Appeals – Stanislaus County Superior Court Appeals Division
Traffic Infraction Appeals, Criminal, Civil, Family, Juvenile Dependency, Juvenile Justice, Mental Health, Probate, Unlawful Detainer, and all other Appeals are filed in the Appeals Division, located at:
1100 I Street, Window 9, Modesto, CA
Phone: 209-530-3100, option 5, then option 1
Please Note: E-Filing is not available for this division.